Ich habe ein Speedphone 31 gebraucht übernommen und will es als reines Telefon am Telefonnetz nutzen - ohne Verbindung zu einem Speedport, den ich nicht habe.

Beim Versuch, das Telefon in Betrieb zu nehmen bin ich in einem Dialog 'Sprache (speichern)'  und  'Bitte Anmeldetaste am Speedport drücken' gelandet, aus dem ich keinen Rückweg finde. 

Wie kann ich das Gerät resetten und in Zukunft die Aufforderung zum Anmelden am Speedport vermeiden?