Ich hatte viele Jahre u.a. einen MR 401 und war damit sehr zufrieden. Der MR 401 hatte u.a. neben dem HDMI auch  einen Opt. Audio Ausgang. Am HDMI -Ausgang des MR 401 war ein AVR -Receiver angeschlossen, der einen Beamer versorgte. Am Opt. Audio Ausgang des MR 401 hing ein Transmitter, der das Bluetooth-Signal für einen Kopfhörer lieferte.

So war unser Familienfrieden gerettet. Oma hörte Ton vom AVR -Receiver und Opa - etwas lauter- den Ton über den Kopfhörer. Beides konnte unabhängig voneinander entsprechend den persönlichen Anforderungen geregelt werden.

Zwischenzeitlich bekamen wir die Magenta TV-Box One 2. Gen. Dieses Gerät hat leider keinen Opt-Audio-Ausgang mehr. Der Bluetooth-Kopfhörer kann zwar jetzt unmttelbar an die TV-.Box angeschlossen werden, das bringt uns aber nicht weiter. Wenn der Bluetooth-Kopfhörer angeschlossen ist, schweigt der übrige Ton. Im übrigen gibt es wohl nur eine einheitliche Lautstärkeregelung. Ein Katastrophe für Opa!

Im Forum habe ich den Hinweis erhalten, einen HDMI Audio Extraktor zwischen zu schalten. Danke aber das gestaltet sich zusehens schwierig oder sogar unmöglich. Alle hier geprüften HDMI Audio Extraktor's, extrahieren zwar den Ton aus dem HDMI aber sie durchschleifen ihn nicht. Sie geben so zu sagend den Ton dann nicht mehr über HDMI weiter. Es bleibt nur den Ton über den Kopfhörer übrig. Im Ergebnis geht leider Oma leer aus. 

Ich gehe mal davon aus, dass nicht nur bei uns dieses Problem besteht, und ein schlauer Geist sicher schon eine Lösung gefunden hat. Wer kann helfen, dass unser Haussegen wieder gerettet wird?

Ganz vielen Dank !