Es geht also um eine aufgezeichnete Sendung aus MagentaTV, nicht eine Aufnahme z. B. eines Fotos in der MagentaCLOUD.

Der MagentaTV Launcher auf dem Stick kann nur auf MagentaTV-Cloudrecorder-Aufnahmen auf der MagentaTV Plattform (Server) zugreifen (nicht auf eine Festplatte oder ähnliches).

Die vorhandenen Aufnahmen des Cloudrecorders findest du auf dem MagentaTV Stick dort:

Home > Meine Inhalte > Meine Aufnahmen (Kachelband mit den letzten aufgezeichneten Aufnahmen, könnte man eine solche Kachel ansteuern und die entsprechende Aufnahmen-Info dann markiert direkt mit OK aufrufen, und dann Abspielen) > (Kopfkachel) "Alles anzeigen" > OK (dort findest du dann eine Liste mit sämtlichen Aufnahmen; Episoden aus Serien haben einen Serienordner, den man dann öffnen sollte, um die Epsiode auswählen zu können).