Hinweis:

Dieser Inhalt wurde für MagentaTV 2.0 erstellt und ist möglicherweise nicht für MagentaTV gültig.

Wie finde ich heraus, welches MagentaTV ich nutze?

MagentaTV: Wie aktiviere ich den Originalton einer Sendung?

vor 13 Tagen

Wenn eine Sendung auch mit Originalton angeboten wird (meistens Englisch), dieser aber nicht automatisch wiedergegeben wird, kann folgende Änderung der Einstellung helfen: 

Einstellungen - MagentaTV Einstellungen - Audio & Untertitel - Audiodeskription - "Audiodeskription aktivieren" mit Häkchen markieren

Hinweis: 
Audiodeskription ist eine gesprochene Beschreibung von Bildern, damit Menschen mit einer Seheinschränkung Filme oder andere visuelle Inhalte verstehen können.
In diesem Fall wird über die Einstellung "Audiodeskription" nicht die gesprochene Beschreibung ausgegeben, sondern der Originalton. 

64

0

5

    • vor 13 Tagen

      @Maren L. 

      Du verwechselst jetzt Audiodeskription und Klare Sprache

      4

      von

      vor 13 Tagen

      @Maren L. 

      schon selbst ausprobiert?

      Falls nicht, mach mal.

      Dass es per Audiodeskription klappen könnte, kenn ich persönlich nicht, dagegen mit Klare Sprache, je nach Sender/Sendung. 

      von

      vor 13 Tagen

      Maren L.

      Audiodeskription

      Die Option "Klare Sprache" kann in verschiedenen Konstellationen evtl. auch dazu führen, dass eine andere Sprache ausgegeben wird, wie gewünscht. Daher macht es immer Sinn auch diese zu deaktivieren bzw. zu aktivieren. 

      In diesem Artikel ist aber tatsächlich der Menüpunkt  "Audiodeskription " gemeint. 

      Maren L.

      Audiodeskription

      @Maren L. 

      hat noch nie die OV beinhaltet, wäre auch kontraproduktiv für Menschen mit einer Seheinschränkung.

      von

      vor 7 Tagen

      Genau das ist der Grund. Da der OV -Ton keine Audideskription beinhaltet, wird über diese Einstellung auch nur der OV -Ton wiedergegeben.

      Das ist eine Umgehungslösung, falls der OV -Ton mit den normalen Einstellungen nicht wiedergegeben werden kann.

      Dies nachzustellen, ist nicht ganz einfach. Da erstmal ein Inhalt mit diesem Szenario gefunden werden muss. Es ist abhängig vom Sender bzw. Sendung.  

      Uneingeloggter Nutzer

      von

    Uneingeloggter Nutzer

    von

    Das könnte Ihnen auch weiterhelfen

    in  

    101

    0

    5

    in  

    218

    0

    2

    Gelöst

    in  

    564

    0

    3

    in  

    191

    0

    4

    Gelöst

    in  

    1412

    0

    1

    Beliebte Tags letzte 7 Tage

    Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...Loading...