Folgende Antwort hat mich eben erreicht:

Sehr geehrter Herr [xxx],

danke für den Hinweis. Wir haben die zuständige Abteilung umgehend informiert.

Beste Grüße

Ria Neidenbach
Service-Redaktion 

Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) 
Marlene-Dietrich-Allee 20 
14482 Potsdam 
Telefon: +49 331 97993 2171 
Telefax: +49 331 97993 2179 
service-redaktion@rbb-online.de 
www.rbb-online.de 
Ihr Rundfunkbeitrag für gutes Programm. 

Ich habe von ARD Digital gerade folgende Nachricht erhalten:

Sehr geehrter Herr [xxx],

vielen Dank für Ihre erneute Anfrage und Ihr Interesse an unseren Programmen.

Aufgrund Ihres ersten Hinweises wurde sofort der Verbreitungsweg Satellit [wurde von mir nachgemeldet/tt] überprüft. Da der Fehler dort ebenfalls zu finden war - war klar, wo er zu suchen ist. Dankeschön nochmals für Ihre Meldung.

Eben kam noch folgende Nachricht von der ARD:

Guten Morgen, lieber Herr xxx,

wir haben uns eben der beschriebenen Angelegenheit angenommen, und die Kollegen der  EPG -Redaktion konnten Folgendes sagen:

Im Redaktionssystem zur Bearbeitung der Programmdaten für den  EPG  ist - Stand JETZT  - alles in Ordnung. 

Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass es zwischenzeitlich einen technischen Fehler gab und fehlerhafte Daten an die Telekom ausgespielt wurden. 
Da die  EPG -Daten aber kontinuierlich an die Telekom ausgespielt werden, müsste dort (mittlerweile wieder) der korrekte Datensatz vorhanden sein.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und schicke freundliche Grüße aus Babelsberg,
Ilka Engelmann 
CvD 13.09.2021