Speedport Smart 3 ; Gigaset S685

Telefonbuch ist im Mobilteil gespeichert: Nummern und Namen.

Beim Anruf im Display und in der Anrufliste sollte der Name zu lesen sein, wenn die Nummer im Buch enthalten ist und die Nummer übertragen wird.

Dies funktionierte auch bis vor wenigen Tagen einwandfrei!

Jetzt plötzlich nicht mehr: es wird nur noch die Nummer angezeigt, nicht mehr der Name. Ein besonderer Eingriff (Reset, Strom abschalten) war nicht gemacht worden. Ein Umkonfigurieren des Speedport auch nicht, da dort kein internetfähiges Gerät angeschlossen ist, nur das Telefon (vielleicht etwas ungewöhnlich, ist aber so).

Der im Internet gefundene Tipp: #960*0* anrufen, funktioniert nicht.

Wie kann man die Anzeige der Namen beim Anruf und in der Anrufliste zurück bekommen?