@wi.kr soweit ich informiert bin unterstützt der Speedport das nicht.  @Espresso doppio danke für die Korrektur

Gibt es dafür Gründe? Am Namen erkennt man doch am schnellsten, wer auf der anderen Seite dran ist oder war. Das gilt vor allem für die Anrufe in Abwesenheit. wo die Gefahr doch groß ist, auf Spamanrufe zu reagieren, die als solche nicht erkennbar sind.

Trotzdem danke für die Antwort

Mein neuer Speedport ist die Nummer 4 und ich habe den erst heute aktiviert bekommen. Leider wird mein Telefonverzeichnis aus der FritzBox nicht importiert, so dass ich nun händig ein neues Telefonbuch  anlegen muss. Kann man da nicht schon beim Eintragen irgendwo ein Häkchen für die Anzeige setzen?

Vielleicht habe ich mich unklar ausgedrückt - sorry!  Meine Anzeige im Speedport 4  gibt bei der Anrufliste nur das Datum, die Uhrzeit, die Telefonnummer, die Buchse und die Dauer an. Anstelle der Rufnummer sollte der Name stehen, wenn er mit der Rufnummer im internen Telefonbuch erfasst ist. Die Handynummern aller Leute kann ich mir nicht merken und ich will z.B. gern wissen, wer angerufen hat.

Mir scheint, dass ich die Lösung gefunden habe:  Es hängt von der Art der Eintragung der Nummer ab. Sie muss unbedingt vollständig in einem Zug geschrieben sein und von der Vorwahl direkt zur Individualnummer übergehen. Das habe ich bei den paar, die ich derzeit drin habe, mal so gemacht (die Hatten die Lücke dazwischen) und jetzt stimmt die Anzeige.

Danke für die Hilfe!

Mein DECT ist ein Sinus A 206, das zwar nach Handbuch eine Übertragung der Kontakte auf ein anderes mobiles Teil verspricht, unter den Optionen einen Kopiervorgang jedoch nicht anbietet. Das wird also nicht funktionieren und ich werde dann ein Weilchen mit der händigen  Eingabe aus schriftlichen Quellen verbringen. Danke aber für den Tipp und noch einen schönen Tag!

Guten Morgen,

ich hänge mich mal mit rein. Lassen sich die Telefonbucheinträge im Router (Speedport Pro Plus) gar nicht bearbeiten oder einfügen? Wie lässt sich da irgendwas bearbeiten. Habe eine Kontakte doppelt, gibt's nicht mehr oder Telefon/Faxnummer im falschen Format (nicht +49 - Vorwahl ohne Null - Anschluss) erfasst.