T-Online Email Center und Darstellung von Umlauten bei MacBook Air

9 months ago

Ich nutze MacBook Air. Dort werden Umlaute bei Veröffentlichungen der Saarländischen Landesregierung im Email Center von T-Online nicht richtig dargestellt. Es erscheinen kryptische Zeichen. Die gleiche Anwendung auf dem IPAD oder Iphone zeigt diese komischen Zeichen nicht.

Kann mir jemand die Lösung des Problems verraten?

Bildschirmfoto 2024-08-28 um 14.45.17.png

176

11

    • 9 months ago

      Dann liegt es wohl am Mac..

       

      Copiere diese zeile in ein text  dokument.

      oder word oder excel oder...

      .im Mac

      Wie siehts dann aus ?

       

      Wenn gleich, ist das emailcenter unschuldig..

      0

    • 9 months ago

      rainer.feld

      Umlaute bei Veröffentlichungen der Saarländischen Landesregierung

      Umlaute bei Veröffentlichungen der Saarländischen Landesregierung
      rainer.feld
      Umlaute bei Veröffentlichungen der Saarländischen Landesregierung

      Dann hat nämlicher Absender vermutlich einen Fehler beim Encoding gemacht. Wende dich vertrauensvoll dorthin.

       

      Viele Grüße

      Thomas

       

      PS: Du kannst die Nachrichten von T-Online auch über Apple Mail abrufen. Konto als IMAP mit dem gesonderten (!) Passwort für E-Mail-Programme -> Passwort für E-Mail-Programme verwalten | Telekom Hilfe einrichten. Eh die bessere Option.

      0

    • 9 months ago

      @rainer.feld Frag mal Safari oder den alternativen Browser auf dem Mac.

      0

    • 8 months ago

      @rainer.feld 

       

      Falscher Zeichensatz im Browser eingestellt, sollte Unicode/UTF sein und nicht Latin/ISO8859.

      0

    • 8 months ago

      Warum nutzt du nicht einfach die Mail-App auf dem Mac?

      0

    • 8 months ago

      Guten Tag @rainer.feld,

       

      wie ich sehe, hast du bereits einige Antworten erhalten. 

      Daher bitte ich dich, diese einmal zu beantworten. 

       

      @all Vielen Dank für die Unterstützung. Fröhlich

       

      Liebe Grüße

      Nico Be. 

      0

    • 8 months ago

      Vielen lieben Dank für die Antworten; ich werde im Lauf der Woche die verschiedenen Möglichkeiten ausprobieren.

      0

    • 8 months ago

      Hallo allerseits - vielen Dank für die gut gemeinten Tipps und Ratschläge. Leider hat keiner zu einem befriedigenden Ergebnis geführt.

      Mein nächster Schritt ist, auf den Absender zuzugehen, um mit ihnen eine Lösung zu finden.

      Vielen Dank für eure Bemühungen.

       

      1

      Answer

      from

      8 months ago

      @rainer.feld 

       

      Gute Idee. Du kannst aber mal in den Quelltext der Nachricht schauen und sehen, wie der Content deklariert wurde. Das gäbe einen Anhaltspunkt.

       

      Beispiel:

      ------=_Part_841145_321157641.1724957997270
      
      Content-Type: text/plain; charset=utf-8
      Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

      Unlogged in user

      Answer

      from

    • 8 months ago

      Heißt du hast diese falsche Darstellung auch wenn du die Mails in AppleMail abrufst?

      1

      Answer

      from

      8 months ago

      Habe ich nicht probiert.

      Unlogged in user

      Answer

      from

    Unlogged in user

    Ask

    from