Nachdem das hier so lange gedauert hat musste ich selbst noch einmal nachforschen. Dabei kam heraus, dass Absender einer Mail an mich die Benachrichtigung bekamen, dass meine Mailbox voll sei. Nach dem Löschen diverser Mails geht es nun wieder problemlos. Es wäre schön wenn es auch für den Mailbox-Besitzer eine Nachricht gäbe, dass die Mailbox voll ist - nicht nur online. Mail-App und Mailprogramm werden in der Regel von vielen Usern benutzt, das Passwort für einen Online-Zugang vergisst man dabei.