Masaluni

Ich kann aber gern versuchen mein Problem noch etwas transparenter zu beschreiben. Ich übernehme für meinen Verein die Fan- Betreuung. Hierzu leitet mir der Verein alle entsprechenden Anfragen auf die Fan- Mailadresse weiter. Ich habe als alternative Absenderadresse die Fan- Mailadresse angelegt und kann somit mit dieser alternativen Adresse auf die Anfragen antworten. Soweit, so gut. In den Antworten erscheint im Feld VON dann zwar die richtige Fan- Mailadresse in Form von "fans@max-mustermann.de" aber dahinter eben immer noch meine private Adresse in Form von <susi.sonnenschein@t-online.de>.

Dein Problem ist klar.

Der @wari1957  und ich können das so nicht verifzieren, bei uns - übertragen gesprochen - taucht die susi.sonnenschein nirgends auf sondern nur die fans (und zwar "doppelt" - nicht einmal fans und einmal susi.sonnenschein)

Das heißt aber zunächst mal nur, dass es grundsätzlich möglich ist das zu haben, so wie Du das haben willst.

Das stellt die Frage was bei Dir "anders" ist.

Ich bin mir nicht sicher, ob Dir klar ist, was mit der Frage nach dem "Quelltext" gemeint ist.

Schicke Dir von Deinem E-Mail-Center aus mit Deiner alternativen "fan-Adresse" ausgewählt eine Test-Email an genau diese "fan-Adresse". Dann öffne die empfangene E-Mail. Und dann gehst Du mit der Maus dorthin wo ich im Screenshot das rote X markert habe.

Und dann drückst Du mit einem Finger die "Alt"-Taste und mit einem anderen Finger klickst Du mit der linken Maustaste.

Nun sollte ein Fenster aufgehen - darin stehen die angefragten Infos. Die kannst Du hier posten, mach die konkrete "fan-Adresse" und die "susi.sonnenschein-Adresse" soweit unkenntlich, dass man die beiden nicht erraten kann, dass man die beiden aber auseinanderhalten kann.

Du kannst das übrigens markieren und dann dort per Strg+C kopieren und anschließend hier per Strg+V einfügen.

Oder Du machst einen Screenshot.

@Masaluni 

Das ist eine in deinem t-online.de Posteingang empfangene Email, die vom Verein weitergeleitet wurde?

@wari1957 

Ja. Genau. Mails die an diese Fan- Adresse kommen werden mir weitergeleitet und ich antworte dann mit meiner alternativen Mailadresse welche der Fan- Adresse entspricht. 

@Masaluni 

So wie ich das sehe, passt ja schon die Weiterleitung zu deinem Postfach nicht.

@wari1957 

Ich hatte mir ja bereits eine Mail selber geschrieben wie du mir heute bereits vorgeschlagen hattest. Neue Mail mit meiner alternativen Adresse (fans@....) an die entsprechende Vereinsadresse (wie Alternative fans@....) und dir den Quelltext zukommen lassen. Im Normalfall dürfte ich meine private Adresse (...@t-online.de) ja eigentlich nicht sehen. Sie erscheint aber trotzdem - und das unterschiedlich. Im E- Mail- Center (t-online) erscheint sie z.B. wenn ich mit der Maus über die "VON"- Adresse fahre. Im Outlook steht sie hinter der fans@....mit dem Zusatz "Im Auftrag von" und bei anderen Mail- Programmen erscheint sie eingefasst in Pfeile "<>" hinter der Fan- Adresse. Ich habe weder bei "Absendernamen" noch "Absenderadresse" etwas stehen da dies ja dann permanent (egal welche Absenderadresse verwendet wird) angezeigt werden würde. Scheint wohl doch kniffliger zu sein als ich dachte.

@Masaluni 

Wenn du die pdf-Datei meinst, dann hast du die Email ganz normal mit deiner t-online Adresse versendet.

Sonst würde im Return-Path die alternative Absenderadresse stehen.

Sende dir doch an deine eigene t-online Adresse selbst eine Email mit der alternativen Absenderadresse, und sieh dir dann den Quelltext an.

@wari1957 @Detlev K. @muc80337_2 

Ich habe glaube ich den "Fehler" gefunden. Ich bin mit meinem Mailkonto als Inclusivnutzer bei meinem eigentlichen Mailkonto (Familienkonto) angelegt. Ich hatte mit im Hauptkonto jetzt meine Fan- Adresse ebenfalls als alternative Absenderadresse angelegt und wenn ich jetzt Mails mit dieser Adresse versende steht als Absender auch nur diese Adresse da. Wieso das allerdings nicht mit meinem sozusagen Unterkonto geht weiss ich noch nicht. Sollte es daran gelegen haben ist ja die Möglichkeit dort eine alternative Adresse anlegen zu können eigentlich nutzlos. Sollte ich euch damit umsonst genervt haben entschuldigt das bitte.