Das könnte Sie auch interessieren
Kaufberatung anfragen
Füllen Sie schnell und unkompliziert unser Online-Kontaktformular aus, damit wir sie zeitnah persönlich beraten können.
Angebote anzeigen
Informieren Sie sich über unsere aktuellen TV-Angebote.
Füllen Sie schnell und unkompliziert unser Online-Kontaktformular aus, damit wir sie zeitnah persönlich beraten können.
Informieren Sie sich über unsere aktuellen TV-Angebote.
vor 12 Tagen
Hallo @effjottemm,
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben.
Ich kann das gerne überprüfen.
Bitte tragen Sie auch die Felder „Kundennummer” und „Telefonnummer” in Ihren Profil-Benutzerdaten ein.
Ich freue mich auf Ihre kurze Rückmeldung.
Viele Grüße
Fadi
0
1
von
vor 12 Tagen
Bitte haben Sie Verständnis, dass ich nur so viele persönliche Daten in Internet-Profilen bereitstelle, wie unbedingt erforderlich, so lange ich kein Problem haben, das eindeutig auf mein Equipment zurück zu führen ist.
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 12 Tagen
@Fadi A.
nur so aus Neugier:
Zu was braucht es für eine einfache Kontrolle/Überprüfung ob es einen deutschen Kommentar bei der Übertragung gibt/gegen hat, die Kundendaten des Beitragerstellers?
Einen Anruf beim Beitragersteller wird deswegen doch vorerst nicht erforderlich sein?
Gruß rainer
2
von
vor 12 Tagen
Hallo @effjottemm,
ich habe mich bei unserer Fachabteilung erkundigt und die Antwort erhalten, dass für die Anlieferung der Tonspur von Veranstaltungen die jeweiligen Sender verantwortlich und zuständig sind - wir haben darauf keinen Einfluss.
Liebe Grüße
Nicole
0
von
vor 12 Tagen
OK - muss man so zur Kenntnis nehmen und akzeptieren.
Aber das könnte man dann doch z.B. in der Programmübersicht bei der Beschreibung der Sendung vermerken. Das würde viel Verunsicherung der Kunden vermeiden. - und ausreichende Information ist nie falsch.
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 12 Tagen
Alles ist noch problembehaftet. Bei mir hält der Stream alle paar Minuten an. Bild eingefroren. Absolut stabiles W-Lan vorhanden und es ist die einzige App die Probleme macht. Kein Sky,Dazn etc. hat je gehakelt. Mit dem Kommentar ist es genau so! Habe versucht, das mit der KI zu regeln, aber es liegt def. nicht an der Einstellung irgendwelcher Parameter am TV oder der App. Das ist hausgemacht von Magenta. Biernath kann man ja nicht befragen, haha.
5
von
vor 10 Tagen
Hallo @hotshotmaker,
die Golf-Übertragungen auf MagentaTV werden mit deutschem Kommentar produziert und auf den neuen Sendern MS GOLF 1 und MS GOLF 2 ausgestrahlt.
Grüße
Alexander
0
von
vor 10 Tagen
... jetzt wird's endgültig verwirrend ... 😳
0
von
vor 10 Tagen
Hallo Alexander, ich weiß, deswegen schreib ich ja was ich schreibe !
Hier erzählen Leute, die scheinbar die Telekom repräsentieren, schlichtweg Unfug (oder lügen), wenn es um Kritik am deutschen Kommentar (sei es fehlend oder unerträglich schlecht) geht...nach dem Motto, das käme alles von irgendwo zugeliefert. Zugeliefert werden die Bilder von DP world Tour Productions und der britische Kommentar, der wirklich eine Wohltat ist...aber glaube ich leider nicht als Option auswählbar (?), sobald die deutschen Erklär-Bären loslegen. Analog bei der PGA-Tour, wobei ich die US-Kommentare auch nicht gut finde...
"Hallo @hotshotmaker,
die Golf-Übertragungen auf MagentaTV werden mit deutschem Kommentar produziert und auf den neuen Sendern MS GOLF 1 und MS GOLF 2 ausgestrahlt.
Grüße
Alexander"
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 12 Tagen
Gestern Abend, ca. 23:40 Uhr habe ich noch einmal den Stream eingeschaltet - und siehe da, deutscher Kommentar vorhanden. Ob da etwas überprüft oder nachgebessert wurde?
Bin mal auf heute gespannt...
5
von
vor 12 Tagen
Hallo @Sven Ö.
Deine Kollegin @Nicole G. hatte bereits eine Stunde vor dir geantwortet ...
0
von
vor 11 Tagen
Also gibt es für die ersten Stunden der Übertragung ab 17:30 bis 22:00 Uhr heute tatsächlich wohl nur den Originalton...
Lizenzprobleme?
Soeben von Gregor Biernath bei der Übertragung aus Dubai gehört: "... heute Abend die American Express aus la Quinta ab 22:00 Uhr mit deutschem Kommentar..."
Also gibt es für die ersten Stunden der Übertragung ab 17:30 bis 22:00 Uhr heute tatsächlich wohl nur den Originalton...
Lizenzprobleme?
Das könnte man auch besser kommunizieren.
Die Übertragung nur dieses einen Turniers läuft über 4 Tage täglich mit über 7 Stunden und hier nur den 2ten Teil deutsch zu kommentieren, ist vollkommen in Ordnung. Der Vorgängersender ist bei solchen Übertragungen überhaupt erst nach 4 Stunden eingestiegen, insofern ist das schon ein großer Fortschritt. Übrigens ist der Original-Kommentar auch sehr interessant und kompetent.
0
von
vor 11 Tagen
Ja, aber dann sollte man das auch nicht so bewerben und das zumindest kommunizieren, z.B. in der Beschreibung in der Programmübersicht - und nicht die Zuschauer im Unklaren lassen ...
Wenn man es denn erstmal weiß, ist ja auch OK. Und ich weiß es jetzt ...
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 11 Tagen
Hallo,
ich kann jetzt nur für Tag 1 der "PGA American Express" sprechen: gegen 21.00 Uhr hat sich Stephan Gandl auf deutsch eingeschaltet und erfrischend und fachkundig kommentiert. VG aus Hamburg
0
0
vor 10 Tagen
gleich mehrere ? dachte nur der biernah
0
0
vor 10 Tagen
Steht der Originalkommentar bei den Golfübertragungen immer wahlweise zur Verfügung?
0
5
von
vor 9 Tagen
Vielen Dank für eure Rückmeldungen! Um ein klareres Bild zu erhalten, habe ich mich für 10 Euro ein Monatsabo gegünt, und siehe da, unter der Tonoption 'Atmospäre' (!) bin ich in der Lage durchgängig den originalen Kommentar aus den USA zuzuschalten. Hoera! Vielleicht werde ich mal den Stephan Gandl zuschalten wenn ein Trickshots Turnier gezeigt wird. Mit seine Trickshots hat er allerdings wenig Preisgeld auf der Tour kassiert, 0,00 Euro um präsize zu sein. Das wiederspiegelt sich leider auch in sein Kommentar. Gregor Biernath macht mir leider genau so wenig Spaß. Ich würde beide nachträglich ihre Kommentarkabinereife entziehen. Der USA Kommentar aus der Kabine und am Platz ist einfach vollümfäglich mit Profis besetzt, da gibt es einfach kein Vergleich. Weiter so!
0
von
vor 9 Tagen
hurra, das abstellen muss ich demnächst gleich probieren. herr gandl hatte definitiv nie eine european tour card. von daher sind 0,00 EUR preisgeld schon realistisch.
glaub auch nicht, dass Golflehrer unbedingt gute Kommentatoren machen, tendieren einfach oft zum erklär-bär.
0
von
vor 7 Tagen
der einzige gute deutsche golf-kommentator war Carlo Knauss...kompetent und sich nicht in den vordergrund stellend mit dauergelaber.
0
Uneingeloggter Nutzer
von
vor 7 Tagen
MIr erging es ebenso.
Hatte dann fünf oder mehr Aufnahmen gemacht aber nie mehr in deutsch erhalten.
Geht man auf Info steht hier bei Sprache : Deutsch. Dem ist aber nicht so.
Ich werd ganz malad bei der Kaugummi Sprache.
Falls es doch noch eine Möglichkeit gibt, bitte gerne mitteilen.
Na denn trotzdem ein schönes Spiel und merci.
0
1
von
vor 7 Tagen
Hey @babajule,
danke für deinen Beitrag hier an dieser Stelle. Die Kollegen in der Analyse sind bereits dran.
Beste Grüße
Julia
0
Uneingeloggter Nutzer
von
Uneingeloggter Nutzer
von