Hallo zusammen! Ich synchronisiere meine E-Mail Kontakte aus der Telekom Mail Anwendung über CardDAV mit Thunderbird. Funktioniert gut.  Leider werden da die E-Mail Center Gruppen nicht ausgegeben bzw. mit synchroniert. CardBook verwendet hier zum Beispiel die vcf Eigenschaft "CATEGORIES", damit kann man sehr gut die Adressen kategorisieren bzw. Verteiler erstellen. "CATEGORIES" ist zudem sowohl in vcard 3.0 als vcard 4.0 definiert.  Nur eben kann ich nicht mit den Telekom Gruppen sychronisierern.

Auch wenn ich eine Adresse aus dem Telekom E-Mail Center exportiere fehlt im vcf die Information auf die  Gruppe aus dem E-Mail Center.

Gibt es eine Möglichkeit, die Adresssynchronisation und ggf. auch den Export um diese Gruppeninformation (also am besten  "CATEGORIES" ) zu erweitern?

Grüße Jürgen