Hallo @MarionMaertin 

Herzlich willkommen in der Community.

Betrifft das eher, weil du ggf dein Postfach zu voll hast?

Bitte mal den Speicherplatz prüfen:

Im Emailcenter unter
https://email.t-online.de/pr?a=accountdetails
oben links auf Speicher -> Speicherplatz klicken und dann wird der verfügbare Speicherplatz angezeigt.
Papierkorb auch geleert?

MarionMaertin

Wie kann ich mein Postfach erweitern um wieder e-mail versenden zu können?

Ich vermute mal, du hast dein Postfach rand voll mit ur-alten Mails.

Also einfach die alten mal löschen, und auch den  Papierkorb leeren, als Archiv ist das T-Online-Postfach absolut nicht geeignet, denn die Mails in deinem Postfach sind in keiner Weise gesichert.

Die können von heute auf morgen einfach weg sein.

Sei es weil du einen Fehler machst, oder weil bei der Telekom was schief läuft.

Eine Sicherung deiner Mails gibt es bei der Telekom nicht.

Dafür musst du selber sorgen.

@MarionMaertin  schrieb:
Postfach erweitern um wieder e-mail versenden zu können?

Entweder du zahlst für einen höherwertigen E-Mail-Tarif mit mehr Speicherplatz – oder du löschst ältere Nachrichten (brauchst du zum Beispiel alle Kopien im Gesendet-Ordner?) und leerst dann auch noch den Papierkorb, damit der Platz auch wirklich freigegeben wird.

Viele Grüße

Thomas